[Sobre a proibição de visitas a pacientes internados devido ao surto de coronavírus ]
- Em princípio, a visitação dos pacientes nos hospitais da província está proibida para prevenir a infecção hospitalar.
- Solicitamos a compreensão e cooperação para sua própria proteção, assim como da sua família.
- Somente aqueles que receberem o "certificado de visitação" entregue no momento da internação poderão realizar a visitação nos seguintes casos:
- Solicitação de comparecimento pelo hospital: até 2 pessoas
- Entrega/retirada de mudas de roupas: até 1 pessoa
- É permitido apenas 1 visitação de até 10 minutos por dia.
- Em princípio, é proibido a visitação de pessoas vindas de Tóquio e áreas em alerta de propagação da infecção.
*Sobre as áreas em alerta devido a propagação da infecção
Consulte o site da província de Fukui (URL abaixo), pois as áreas afetadas mudam de tempos em tempos. A página é exibida em japonês, sendo possível alterar o idioma através do botão na parte superior da página.
(https://www.pref.fukui.lg.jp/doc/kenkou/kansensyo-yobousessyu/corona.html) - * Passadas duas semanas após ter chegado à província sem apresentar febre e outras anormalidades, será possível realizar visitas, mas é necessário a autorização do médico.
- Se a temperatura corporal medida na entrada do hospital indicar febre de 37°C ou superior, recusaremos a visita.
- Utilize uma máscara e mantenha a distância social de 1 metro ou mais.
- O recebimento e a entrega de pertences, etc. não poderá ser realizada através dos funcionários do hospital.
Fluxo desde a decisão até o dia dainternação (exceto internações de emergência)
Sobre procedimento de internação
(1) Uma vez decidida a internação, realizaremos o procedimento no balcão A da recepção geral no andar térreo 1F.
(2) No dia da internação
Dirija-se ao "balcão A da recepção geral". Apresente os seguintes documentos:
(geral)
- Formulário de solicitação de internação
- Termo de consentimento de utilização dos serviços com custo real
- Carta de garantia do fiador dos custos de internação (preenchido e carimbado pelo responsável ou fiador. O fiador deve ser uma pessoa resida junto com o solicitante da internação.)
- Cartão de consulta
- Comprovante do seguro de saúde
(apenas nos casos que se enquadram)
- Certificado de elegibilidade para aplicação de valor limite (vide abaixo)
- Certificado de beneficiário de despesas médicas, etc. (cuidado infantil, cuidado físico e mental grave e cuidado materno-infantil)
- Certificado de beneficiário de despesas públicas (doença sem tratamento, doença específica e assistência médica infantil, etc.)
- Certificado de alta (aqueles que foram internados nos últimos 3 meses)
(3) O procedimento de internação nos diasde folga e fora do horário de atendimento será realizado no pronto-socorro.
(4) Entre em contato se não for possívelser internado por um motivo inevitável, ou em caso de atraso no horário dechegada para a internação.
Entre em contato com o balcão deatendimento do respectivo departamento clínico.
(5) Durante a internação, notifique imediatamente um secretário ou uma enfermeira da ala hospitalar, se ocorrer uma das seguintes alterações no comprovante do seguro de saúde.
- Quando o seguro de saúde mudar devido ao emprego ou demissão, etc.
- Quando expirar o prazo de validade do comprovante do seguro de saúde
- Quando mudar de endereço
* Se o comprovante do seguro de saúde nãofor apresentado, os custos deverão ser arcados integralmente, portanto,certifique-se de apresentá-lo.
Caso tenha alguma dúvida, não hesite emconsultar um secretário nas alas hospitalares.
(Das 8h30 às 17h00 nos dias úteis)
＜Sobre o certificado de elegibilidade para aplicação do valor limite ＞
Ao apresentar o certificado de elegibilidade para aplicação do valor limite, o custo pago no momento da internação por aqueles com menos de 70 anos será reduzido até um determinado limite mensal, de acordo com a classificação da renda.
Por favor, solicite previamente o "certificado de elegibilidade para aplicação do valor limite" à seguradora* e o apresente ao funcionário da ala hospitalar quando for emitido.
*Seguro nacional de saúde do município
Prefeitura (balcão de atendimento do seguro nacional de saúde)
*Seguro de saúde (Associação do seguro nacional de saúde, seguro mútuo ou cooperativa, etc.)
A seguradora ou empregador descrito no comprovante do seguro de saúde.
Em caso de dúvida, consulte o secretário da ala hospitalar.
Itens necessários para a internação
Ao ser internado, traga os seguintes itens:
- Cartão de consulta e carimbo pessoal
- Artigos de uso diário
toalhas de rosto/banho, roupa interior, lenços de papel, cesto de lixo, calçado que cubra o até o calcanhar e que esteja acostumado de usar, etc. - Artigos de banho
escova/pasta de dente, sabonete, xampu e afins, barbeador elétrico (proibido navalhas) e pente. - Artigos para refeição
Hashi, colher, copo e chaleira pequena. - Medicamento próprio
aqueles que estiverem tomando remédios atualmente, devem trazer o remédio e a ficha contendo informações (embalagem, bula ou caderneta de medicamento, etc.). Para obter detalhes, consulte o "manual de instruções para apresentação de remédios próprios" entregue ao solicitar a internação. - Folheto com "informações sobre a internação"
- Outros
- Existem algumas diferenças entre os departamentos clínicos, portanto, realizaremos uma explicação quando comunicarmos a internação.
- Por favor, traga o mínimo possível e certifique-se de escrever o nome em seus pertences.
- O pijama será emprestado pelo hospital (70 ienes por dia), portanto, solicitamos sua compreensão. Caso não seja possível, traga o seu próprio pijama.
- Em caso de lactentes, leite e fraldas devem ser providenciados individualmente. No entanto, água quente para o leite está disponível nas máquinas do "refeitório/sala de estar".
Não traga nenhum dos seguintes itens
- Objetos perigosos (tesoura, cortador de unhas e objetos cortantes, etc.)
Os homens devem trazer um barbeador elétrico em vez de uma navalha.
Se precisar de uma tesoura ou um cortador de unhas, solicite para a enfermeira. - Bebidas alcoólicas.
Sobre o procedimento de alta hospitalar
- Ao receber alta do médico encarregado, a enfermeira irá explicar sobre os cuidados e a próxima consulta após deixar o hospital.
- No momento da alta, as despesas de internação devem ser pagas até o dia. Após confirmar o pagamento da taxa de internação, verifique os remédios e documentos que serão entregues.
- Por favor, solicitamos que deixe o hospital na parte da manhã.
- No momento da consulta ambulatorial após a alta, não esqueça de trazer o comprovante do seguro de saúde, pois temos que verificar o comprovante uma vez por mês. Tenha cuidado para não esquecer nada ao voltar para casa.
Sobre a visitação
Visita a pacientes
O horário de visitação deve ser respeitado, pois será estipulado para garantir que paciente possa descansar e se recuperar, e para que não interfira nos exames realizados pelo médico. No entanto, em alguns casos solicitaremos para que leve em consideração o estado do paciente.
Sobre o horário de visitação
Das 9h00 às 21h00.
Informações sobre a visitação
Aquele que deseja realizar a visita deve utilizar a entrada principal ou a entrada para horário fora do atendimento (lado norte). Preste atenção, pois que a entrada principal é trancada após às 18h00 nos dias úteis. A visitação poder ser realizada livremente.
No entanto, a visitação pode ser restringida por parte do paciente ou pela orientação do médico, além de ser negada em caso de exames e demais motivos.
Além disso, não aceitamos visitas fora do horário e em grupos grandes. Aqueles que tiverem um motivo especial, por favor, nos consulte. A visita deve ser curta e em silêncio para não incomodar os outros pacientes.
Solicitamos que pessoas com doenças contagiosas ou acompanhadas de crianças pequenas não venham fazer visitas, pois há o risco do contágio e de incomodar outros pacientes.
UTI, pronto-socorro, centro médico materno-Infantil e sala limpa (ala 12 norte)
Existem regras especiais. Por favor, consulte a enfermeira.
Sobre o uso de telefones celulares
- O uso de telefones celulares dentro do hospital pode afetar equipamentos médicos, portanto, nos consulte antes.
- Deixe no modo silencioso.
- Use de forma para que não incomode os outros pacientes. Quando houver vários leitos, saia do quarto para usar. Especialmente após as 21h00, use de forma para que não perturbe o sono dos outros pacientes.
- Além disso, siga as instruções do pessoal de segurança médica.
Proteção de privacidade para consultasrelacionadas à internação
Em alguns casos, não responderemos consultas sobre a "internação de uma determinada pessoa" ou o sobre o "número do quarto para fazer uma visita", com a finalidade de proteger a privacidade do paciente. Os pacientes que desejarem a proteção da privacidade devem informar a enfermeira no momento da internação. Mesmo que haja uma consulta por telefone ou no balcão de informações do hospital, responderemos que "não está internado".